เรียนรู้ ภาษาลาวเบื้องต้น รับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน



 
เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ภาพประกอบไม่เกี่ยวข้องกับข้อมูล

           ถ้าหากภาษาเขมรเป็นภาษาที่มีอิทธิพลกับภาษาไทยที่สุด ภาษาลาวก็นับว่าเป็นภาษาที่มีความใกล้เคียงกับภาษาไทยที่สุดแล้ว คนไทยกับคนลาวสามารถติดต่อสื่อสารกันเข้าใจได้โดยง่าย แต่ถึงอย่างไร วันนี้เราจะมาเรียนรู้ภาษาลาวเพิ่มเติม เพื่อต้อนรับการเปิดประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนกัน
 

           ในข้อเท็จจริงนั้น ภาษาลาวจะใกล้เคียงกับภาษาอีสานของไทยมากที่สุด หรือพูดได้ว่าเป็นภาษาเดียวกัน แต่ต่างสำเนียงเท่านั้น ทั้งนี้ ภาษาลาวจะมีทั้งหมด 6 สำเนียงใหญ่ ๆ ได้แก่

 
         1. ลาวเวียงจันทน์ เป็นภาษาลาวที่เป็นภาษาราชการ ใช้ในพื้นที่ เวียงจันทน์, บอลิคำไซ

        
2. ลาวเหนือ ใช้ในพื้นที่ หลวงพระบาง, ไซยะบุลี, อุดมไซ

        
3. ลาวกลาง ใช้ในพื้นที่ คำม่วน, สะหวันนะเขต

        
4. ลาวใต้ ใช้ในพื้นที่ จำปาสัก, สาละวัน, เซกอง, อัตตะปือ

        
5. ลาวตะวันตก เป็นภาษาลาวที่ใช้ในภาคอีสานประเทศไทย

        
6. ลาวตะวันออกเฉียงเหนือ ใช้ในพื้นที่ คำม่วน, สะหวันนะเขด
 
           สำหรับตัวอักษรลาว มีทั้งหมด 27 ตัวด้วยกัน ซึ่งชาวลาวจะเรียกว่า พยัญชนะเค้า แล้วก็มีพยัญชนะควบอีก 6 ตัว รวมเป็น 33 ตัว ส่วนสระก็มีทั้งหมด 29 ตัวด้วยกัน ซึ่งทั้งหมดล้วนมีความคล้ายคลึงกับอักษรไทยมาก สาเหตุมาจาก อักษรไทยและลาวมีวิวัฒนาการมาจากอักษรเทวนาครี ซึ่งเป็นอักษรที่ใช้ในอินเดียทางตอนเหนือนั่นเอง
 
         ด้านวรรณยุกต์ของลาว จะมีวรรณยุกต์ทั้งหมด 6 ระดับด้วยกัน ตามพื้นที่ของภูมิศาสตร์ ได้แก่

         1. Low (เอก)
         2. Mid (สามัญ)
         3. High (ตรี)
         4. Rising (จัตวา)
         5. High Falling (ใกล้เคียงกับโท)
         6. Low Falling (โท)
 
ปิดท้ายด้วยคำศัพท์เบื้องต้นของภาษาลาว ดังนี้
 
หมวดคำทักทาย


         สวัสดี พูดว่า สะบายดี
         ขอบคุณ พูดว่า ขอบใจ
         ขอโทษ พูดว่า ขอโทด
         ฉันรักเธอ พูดว่า ข้อยฮักเจ้า
         คุณชื่ออะไร พูดว่า เจ้าชื่อหยัง
         ฉันชื่อพัชรินทร์ พูดว่า ข้อยชื่อพัชรินทร์
         เป็นอย่างไรบ้าง พูดว่า สะบายดีบ่
         ลาก่อน พูดว่า ลาก่อน
         โชคดี พูดว่า โชกดี
 
หมวดคำสรรพนาม


         ฉัน พูดว่า ข้อย
         คุณ, ท่าน พูดว่า เจ้า
         ฉัน (พูดกับผู้ที่อาวุโสกว่า) พูดว่า เฮา
         ตัวเอง, เธอ (พูดกับคนที่สนิทสนม) พูดว่า โต
         พ่อตา แม่ยาย พูดว่า พ่อเถ้า แม่เถ้า
 
หมวดการซื้อของ


         เป็นเงินเท่าไร พูดว่า ถึกเท่าได๋
         แพงมาก พูดว่า แพงหลาย
         ไม่แพง พูดว่า บ่แพง
         ลดได้หรือไม่ พูดว่า ลุดได้บ่
         นี่อะไร พูดว่า อันนี้แม่นหยัง
         นั่นอะไร พูดว่า อันนั้นแม่นหยัง
 
หมวดกีฬา


         เตะฟุตบอล พูดว่า เตะบาน
         ชกมวย พูดว่า ตีมวย
         ออกกำลังกาย พูดว่า แอบกาย
 
หมวดอาหาร

         อาหารเช้า พูดว่า เข้าเซ้า
         อาหารกลางวัน พูดว่า ข้าวสวาย
         อาหารเย็น พูดว่า ข้าวแลง
 
           ทั้งหมดนี้ก็คือภาษาลาวเบื้องต้น ซึ่งจะเห็นได้ชัดเลยว่า เป็นภาษาที่มีคล้ายกับภาษาไทยมาก ซึ่งทางกระปุกดอทคอมก็หวังว่า ทางผู้อ่านจะสามารถนำไปใช้ได้จริง หลังจากเปิดประคมเศรษฐกิจอาเซียนแล้ว
 







ขอขอบคุณข้อมูลจาก
- louangprabang.net
- วิกิพีเดีย
- loalanguage.blogspot.com










สมาชิกกระปุก
E-mail :
Password :

หมายเหตุ
• ไม่สามารถ copy ข้อความจากที่อื่น แล้วนำมา paste ในช่องแสดงความคิดเห็น
• ไม่สามารถใส่ชื่อเว็บไซต์ใดๆ ก็ตามลงในช่องแสดงความคิดเห็น
• ระบบสามารถรับข้อความ ได้สูงสุดเพียง 2,000 ตัวอักษร ต่อหนึ่งครั้ง
• ผู้ดูแลเว็บไซต์ จะลบข้อความที่ไม่เหมาะ สม และข้อความโฆษณาสินค้า หรือบริการ
 ข้อตกลงในการแสดงความคิดเห็นบนเว็บไซต์กระปุกดอทคอม
คลิกเลือกอารมณ์ที่ต้องการ ตาใส , เซ็ง , ร้องไห้ , เจ้าเล่ห์ , หัวเราะ , ตลก , โกรธ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็น ได้โดยไม่จำเป็นต้องเป็น สมาชิกนะคะแต่ถ้าสมัคร สมาชิกและเข้าสู่ระบบก่อนโพส ข้อความเราจะโชว์รูปของคุณ ขึ้นมาให้เด่นๆเลยนะ
กรุณา เคาะเว้นวรรค ระหว่างข้อความด้วยนะคะ ระบบจะตัดคำได้สวยงาม ถ้าพิมพ์ติดกันไปหมด ระบบจะไม่ตัดคำให้นะคะ
ชื่อ : โค้ด :
กรุณานำโค้ดด้านข้าง กรอกในช่องว่างด้วยคะ (พิมพ์เป็นตัวเล็กหรือตัวใหญ่ก็ได้)
กรุณาคลิก ส่งข้อความ เพียงครั้งเดียวค่ะ....




ความคิดเห็นที่ 6 หัวข้อข่าว เรียนรู้ ภาษาลาวเบื้องต้น รับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
จากคุณ อ้วน เช็ค IP ตรวจสอบ ip เจ้าของข้อความนี้ [ 2013-08-06 19:25:35 ]
ความคิดเห็นที่ 4 หัวข้อข่าว เรียนรู้ ภาษาลาวเบื้องต้น รับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
จากคุณ 555 เช็ค IP ตรวจสอบ ip เจ้าของข้อความนี้ [ 2013-07-16 16:59:25 ]
ความคิดเห็นที่ 3 หัวข้อข่าว เรียนรู้ ภาษาลาวเบื้องต้น รับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
ไมมีคำว่ากลับบ้านได้โปรดเขียนที
จากคุณ ผึ้งน้อย เช็ค IP ตรวจสอบ ip เจ้าของข้อความนี้ [ 2013-07-16 16:58:24 ]
ความคิดเห็นที่ 2 หัวข้อข่าว เรียนรู้ ภาษาลาวเบื้องต้น รับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
555+
จากคุณ คุณดี เช็ค IP ตรวจสอบ ip เจ้าของข้อความนี้ [ 2013-07-16 16:56:07 ]
ความคิดเห็นที่ 1 หัวข้อข่าว เรียนรู้ ภาษาลาวเบื้องต้น รับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
ผมว่าแปลไม่ถูกนะ ผมพูดไม่เหมือนที่แปลเลยอ่ะ...อ่านแล้วงง
จากคุณ ทดสะพน เช็ค IP ตรวจสอบ ip เจ้าของข้อความนี้ [ 2013-01-19 18:21:09 ]